PDA

Просмотр полной версии : Поэма про героев нашего учебника



aloe_vera
06.02.2015, 01:04
В первом семестре обучения на наших курсах написала поэму про героев нашего учебника и про то, как мы путаем слова и строим абсурдные предложения. Рифма, конечно, не везде идеальная, но и запас слов был небольшим:)))


O João é de Faro
E ele é engenheiro.
Mora no trabalho
No Rio-de-Janeiro.

Nunca se esquece
De tomar um duche
E come ao almoço
Um café com sushi.

Às terças e às quintas
Tem aulas de lìnguas
E normalmente janta
Com três mulheres lindas.

A Isabel é medica
E come saladas fritas.
Gosta da ginastica
Às terças e às quintas.

Ouça o texto,
Responda as perguntas:
Que exercícios fazem
Ele e ela juntos?

Zabava
06.02.2015, 11:24
нормально так, по-пятничному-))

Валя
08.02.2015, 23:50
Прекрасно! То, что нужно, для запоминания!))

Stanislav
09.02.2015, 16:47
В первом семестре обучения на наших курсах написала поэму про героев нашего учебника и про то, как мы путаем слова и строим абсурдные предложения. Рифма, конечно, не везде идеальная, но и запас слов был небольшим:)))


O João é de Faro
E ele é engenheiro.
Mora no trabalho
No Rio-de-Janeiro.

Nunca se esquece
De tomar um duche
E come ao almoço
Um café com sushi.

Às terças e às quintas
Tem aulas de lìnguas
E normalmente janta
Com três mulheres lindas.

A Isabel é medica
E come saladas fritas.
Gosta da ginastica
Às terças e às quintas.

Ouça o texto,
Responda as perguntas:
Que exercícios fazem
Ele e ela juntos?

Espetacular! Escreva mais! Vamos ter que publicar isso :)

aloe_vera
23.09.2015, 16:44
Пользуясь зимним поощрением Станислава (escreva mais), написала новое стихотворение на португальском:)))

Poesia dedicada a um amigo
que queria tatuar "saudade" num braço:

Em vez de tatuar "saudade",
Muda a tua realidade:
Se queres tatuar, tatua
A tua pele com "a felicidade".

Astam
03.06.2016, 16:17
отлично! очень удобно для изучения!