PDA

Просмотр полной версии : Курсовая экспедиция на Азорские острова 2015!



Stanislav
15.05.2015, 02:22
V этнографическая экспедиция по Азорским островам (Португалия)
7 (10) — 21 августа


По традиции, летом Португальский культурный центр организовывает экспедиции в Португалию для студентов наших курсов португальского и их спутников. Поездка всегда проходит по особому, разработанному мною, тематическому маршруту, со мной в качестве турлидера и преимущественно включает в себя места, до которых обычные туристы не добираются. Азорская поездка уже давно стала хитом (http://portugues.ru/forum/tags.php?tag=%EA%F3%F0%F1%EE%E2%FB%E5+%EF%EE%E5%E7 %E4%EA%E8), известным далеко за пределами ПКЦ.

<table><tr><td align=center><small>Участники Азорской экпедиции 2013 на вершине кратера на острове Корву</small></td><td align=center><small>Бухта и пляж на острове Файал</small></td></tr><tr><td ><img height=337 src=http://farm8.staticflickr.com/7303/9641111847_186e5123b2_c.jpg></td><td><img height=337 src=http://portugues.ru/forum/attachment.php?attachmentid=1293&d=1398087375></td></tr></table>

В этом году маршрут особенный, поскольку включает в себя действительно малоизвестные туристам острова западной группы Корву и Флореш. Программа получилась насыщенной, очень интересной и предполагает подробное знакомство с пятью (!) островами, включает 3 перелета и два морских перехода, знакомство с китами и т.п.

Экспедиция 2015 будет состоять из двух частей: основной программы (10–21 августа) и опциональной (7–10 августа). Основная программа начинается на острове Пику 10 августа и включает 4 острова: Пику, Флореш, Корву и Файал.

Помимо включенных в основную программу 4 островов, те, кто не ездил в предыдущие экспедиции и не был на главном острове архипелага Сан Мигеле, смогут исследовать его со мной с 7 по 10 августа. Он безусловно заслуживает внимания и вынесен в опцию исключительно потому, что часть группы на нем уже была.

Во вложении выкладываю подробную программу поездки и условия участия (http://portugues.ru/pdf/Azores-2015.pdf). Если будут трудности с открытием файла, напишите мне СМСку на +7 915 191-64-62 или личное сообщение (http://portugues.ru/forum/private.php?do=newpm&u=939).

Большинство наших гидов и проводников — португальцы, не говорящие по-русски, по этому у всех участников на протяжении всей поездки будет постоянная возможность практиковать свой португальский язык. Для ваших спутников, которые не изучают язык, все экскурсии я буду последовательно или синхронно переводить на русский.

В этом году мы решили сделать участникам подарок в виде ДВУХ бесплатных ночей в гостинице в Лиссабоне: по дороге туда и по дороге обратно. Помимо удовольствия от встречи со столицей, это расширение программы должно помочь участникам найти более оптимальные по цене авиабилеты.

Всем участникам экспедиции наше посольство предоставит португальскую визу.

На форуме можно посмотреть обсуждение экспедиций 2011 (http://portugues.ru/forum/showthread.php?t=395&page=11), 2012 (http://portugues.ru/forum/showthread.php?t=560), 2013 (http://portugues.ru/forum/showthread.php?t=836), отзывы участников (http://portugues.ru/forum/showthread.php?t=479), фотографии (http://portugues.ru/forum/showthread.php?p=8458) и три части небольшого фильма (http://portugues.ru/forum/showthread.php?t=551), который мы сняли в одной предыдущих поездок.

Подробные указания по покупке билета для перелета из Москвы до островов и обратно указаны в программе (http://portugues.ru/pdf/Azores-2015.pdf). В ближайшее время я опубликую в этой теме форума оптимальный с моей точки зрения. На данный момент, он стоит около 25000. Это хорошая цена и я рекомендую участникам пользоваться моментом и не тянуть резину.


Забронировать место можно прямо здесь, в этой теме форума. Внести предоплату необходимо в течении двух рабочих дней после даты бронирования. Здесь же обсуждаем все организационные вопросы, знакомимся с будущими спутниками, ищем, с кем разделить номер в гостинице, делимся информацией про рейсы и билеты.

Формат наших экспедиций предполагает строгое ограничение количества участников, которое не может превышать 15 человек, включая меня. Запись в поездку можно официально считать открытой.


<img width=500 src=http://portugues.ru/fotos/travel/hortensias.jpg> <img width=500 src=http://portugues.ru/forum/attachment.php?attachmentid=1288&d=1398087375>

Natalia B
15.05.2015, 10:08
Добрый день, просьба записать меня на основную и дополнительную программу, пока одну. Спасибо.

karaulich
15.05.2015, 11:20
Станислав, добрый день! Скажите, а как на островах с мобильным интернетом? Есть необходимость регулярно быть на связи онлайн (не только в отелях, но часто и в течение дня). Если купить местную сим-карту, достаточное ли покрытие у местных операторов и есть ли 3G?

Xenacat
15.05.2015, 11:39
Станислав, добрый день! Скажите, а как на островах с мобильным интернетом? Есть необходимость регулярно быть на связи онлайн (не только в отелях, но часто и в течение дня). Если купить местную сим-карту, достаточное ли покрытие у местных операторов и есть ли 3G?

В прошлом году все было отлично :)
а симку можно купить прямо в аэропорту Лиссабона возле Meeting point в киоске Vodafone

karaulich
15.05.2015, 12:34
Спасибо!

Stanislav
15.05.2015, 12:40
Станислав, добрый день! Скажите, а как на островах с мобильным интернетом? Есть необходимость регулярно быть на связи онлайн (не только в отелях, но часто и в течение дня). Если купить местную сим-карту, достаточное ли покрытие у местных операторов и есть ли 3G?

Как Xenacat уже ответила, со связью все ок: 4G/3G есть все время и везде. Не будет ее только во время внутренних перелетов, когда самолет в воздухе.
В позапрошлом году Миша (http://portugues.ru/forum/member.php?u=1368) даже умудрялся постить с айпэда в фейсбук, находясь над облаками на вершине вулкана Пику, а Алексей (http://portugues.ru/forum/member.php?u=2659) во время спуска оттуда, кажется, успел закрыть по телефону пару сделок в Москве :)

karaulich
15.05.2015, 12:54
ок, спасибо, будем думать :)

Natalia B
15.05.2015, 14:43
Станислав, уточните, пожалуйста, в каком размере и в каком виде требуется внести предоплату?Спасибо
PS
Поняла, что не представилась в первом сообщении. Nanalia B - это Наталья Беленкова.

karaulich
15.05.2015, 14:54
Наташа!! Оу :) Привет! Это Аня Караулова :)

Stanislav
15.05.2015, 17:36
Во-первых, можно и проще оплатить сразу все. Если нет, предоплата для сохранения за собой места в группе 1000 евро. В случае каких-то особых случаев и нестандартных ситуаций, пишите мне или звоните Оле — будем решать.

Civilist
16.05.2015, 00:20
Здравствуйте.
Хотела бы уточнить несколько деталей:
1. Каков срок для внесения оплаты в полном объеме?
2. По какому курсу следует рассчитывать сумму в рублях?
3. Какие документы нужны для заключения договора и внесения предоплаты?

Stanislav
17.05.2015, 17:22
Здравствуйте.
Хотела бы уточнить несколько деталей:
1. Каков срок для внесения оплаты в полном объеме?
2. По какому курсу следует рассчитывать сумму в рублях?
3. Какие документы нужны для заключения договора и внесения предоплаты?

1. Поездку можно оплатить либо сразу полностью, либо внести 1000 евро в качестве предоплаты, чтобы за вами зарезервировали место. Полностью участие в экспедиции должно быть оплачено до конца июня.
2. Оплата осуществляется сразу в евро, поскольку полученные суммы предназначаются азорскому агентству, которое отвечает за всю логистику экспедиции. При желании, деньги можно перевести сразу на счет в Португалии.
3. Паспорт, как и для записи на курсы.

Civilist
18.05.2015, 12:44
Спасибо!
Прошу меня включить в группу.

Оксана Черкашина.

Stanislav
20.05.2015, 20:01
Важная информация: ДВЕ ночи в отеле Лиссабоне в подарок участникам экспедиции!

Даты непосредственно самой экспедиции 10 — 21 августа (основная программа) и 7 — 21 августа (полная программа), но мы решили сделать участникам подарок в виде ДВУХ ночей в гостинице в Лиссабоне: одна по дороге туда, и одна по дороге обратно. Помимо удовольствия от встречи со столицей, это расширение программы должно помочь участникам найти более оптимальные по цене авиабилеты.

Естественно, это не отменяет возможности вылететь из Москвы 7-ого (или 10-ого – для тех, кто НЕ едет со мной на Сан-Мигель) и вернутся 21-ого БЕЗ ночевки в Лиссабоне.

Бесплатный отель в Лиссабоне предоставляется только при условии двухместного размещения. Отказ от этого бонуса на стоимость участия в экспедиции не влияет :)

Доп.информацию и мои рекомендации по перелетам и билетам опубликую завтра.

Участники, которые уже записались в поездку, но еще не отметились тут в теме, объявитесь, пожалуйста. Пора всем знакомиться :)

Natalia B
09.06.2015, 19:34
Дорогие участники экспедиции и Станислав,
Никак не ожидала, что мне понадобится помощь по такому вопросу, как покупка билетов, однако столкнулась с неожиданной проблемой: третий день не могу купить билеты на перелеты между Лиссабоном и островами. ТАP либо сообщает, что вариантов по моему запросу нет, либо предлагает нечеловеческий тариф (больше 20 т.р.) и до Понта Далгада только с пересадками.
Кто-то уже столкнулся с этим?
Кто-то уже купил билеты - поделитесь, что у вас за рейсы и какие цены?
Спасибо

algod
10.06.2015, 10:31
ТАP либо сообщает,

www.sata.pt
www.ryanair.com
www.easyjet.com


Выбирайте )))

Natalia B
10.06.2015, 14:00
Спасибо, прямые рейсы в подходящее время действительно есть.
Но цены от 23 тысяч, мягко говоря, пугают. Может кто-то посоветовать - имеет ли смысл ждать других предложений или дальше будет еще дороже?
Ну и есть ли "экспертное" понимание - это адекватная цена за 2 месяца до вылета или нет?

algod
10.06.2015, 14:07
Спасибо, прямые рейсы в подходящее время действительно есть.
Но цены от 23 тысяч, мягко говоря, пугают. Может кто-то посоветовать - имеет ли смысл ждать других предложений или дальше будет еще дороже?
Ну и есть ли "экспертное" понимание - это адекватная цена за 2 месяца до вылета или нет?

Вам на 7 августа?
87 евро Рианэйр
215 евро SATA

Берите Рианэйр пока есть билеты, прекрасная авиакомпания, в Понта-Делгаду летали их рейсом, без проблем, задержек и за копейки

Natalia B
10.06.2015, 20:15
Да, спасибо, есть такие (Рианэйр, правда, не покупается, но мы его как-нибудь поборем).
То есть туда-обратно 300 Евро - это нормальная цена за перелет до островов?

algod
10.06.2015, 20:27
Рианэйр покупается легко. Я по крайней мере просто оплатил картой сбербанка.
300 дороговато. На 7-е почему-то билеты дороже, видимо из-за того, что пятница.
Для мониторинга цен есть такой сайт и мобильное приложение http://www.skyscanner.ru/transport/flights/lis/pdl/150807/150821/airfares-from-lisbon-to-ponta-delgada-in-august-2015.html?adults=1&children=0&infants=0&cabinclass=economy&rtn=1&preferdirects=false&outboundaltsenabled=false&inboundaltsenabled=false

Natalia B
11.06.2015, 10:36
Рианэйр побежден, ура, там и правда был небольшой подвох с оплатой.
А обратный вылет из Horta вы чем брали? Ни один поисковик (смотрела skyscanner, momondo, onetwotrip и даже orbitz) не выдает ничего меньше 200, хоть до Лиссабона, хоть до Порто, хоть до Фаро.
Может быть, есть какие-то альтернативные варианты - например, паром до другого острова и более дешевый билет оттуда?

algod
11.06.2015, 10:52
sata.pt - 172 Euro
у ТАПа +/- та же стоимость (12446 руб)

Stanislav
25.06.2015, 16:41
Как и обещал, выкладываю рекомендации по покупке билетов для участников экспедиции.

Комбинация для тех, кто НЕ ЕДЕТ по на остров Сан-Мигель:

Москва — Лиссабон: 8 августа
Лиссабон — Москва: 22 августа (http://www.skyscanner.ru/transport/flights/mosc/lis/150808/150821/цена%20авиабилета-в-august-2015.html?rtn=1)
На данный момент оптимальный рейс по соотношению цена/удобство стоит 22373 руб. Air Moldova

Лиссабон — Орта: 9 августа (отправление 15:10, прибытие 16:50)
Орта — Лиссабон: 20 августа (отправление 10:30, прибытие 13:55)
Сейчас этот сегмент можно купить за 324 евро (около 19000 руб) на сайте азорской компании SATA (https://www.sata.pt/en).

Напоминаю, что две ночи в Лиссабоне — одна по дороге туда, и вторая по дороге обратно предоставляются участникам экспедиции бесплатно:
3* отель в центре города.

Билеты постепенно дорожают, поэтому рекомендую определяться с ними скорее. Если кто-то нашел варианты перелета удобнее или дешевле, делитесь информацией прямо тут.

Civilist
25.06.2015, 22:32
Спасибо.
Скажите, пожалуйста, в какое точно время и в каком месте предполагается встреча группы?

Stanislav
30.06.2015, 13:39
Спасибо.
Скажите, пожалуйста, в какое точно время и в каком месте предполагается встреча группы?

ВСТРЕЧА:
Часть группы, которая ЕДЕТ на остров Сан-Мигель, я встречаю на самом Сан-Мигеле 7 августа в аэропорту Ponta Delgada, вне зависимости от времени прилета.

Те, кто НЕ ЕДУТ на Сан-Мигель, должны прилететь на остров Faial (аеэропорт Horta) 10 августа, и, в зависимости от времени прилета, их там встречу либо я, либо мои помощники.

Stanislav
30.06.2015, 13:42
Апдейт по БИЛЕТАМ!

Сегодня появлися великолепный вариант билетов Лиссабон - острова - Лиссабон для тех, кто ЕДЕТ на Сан-Мигель (билеты туда и обратно покупаются отдельно):
7 августа Лиссабон — Понта-Делгада 5399 руб. (!) (http://www.skyscanner.ru/transport/flights/lis/pdl/150807/airfares-from-lisbon-to-ponta-delgada-in-august-2015.html?adults=1&children=0&infants=0&cabinclass=economy&rtn=0&preferdirects=false&outboundaltsenabled=false&inboundaltsenabled=false)
21 августа Орта — Лиссабон 8651 руб. (http://www.skyscanner.ru/transport/flights/hor/lis/150821/airfares-from-horta-to-lisbon-in-august-2015.html?adults=1&children=0&infants=0&cabinclass=economy&rtn=0&preferdirects=false&outboundaltsenabled=false&inboundaltsenabled=false)
Итого 14 050 руб.

Для тех, кто НЕ ЕДЕТ на Сан Мигель, тоже еще есть интересные билеты Лиссабон — Орта — Лиссабон (http://www.skyscanner.ru/transport/flights/lis/hor/150810/150821/airfares-from-lisbon-to-horta-in-august-2015.html?adults=1&children=0&infants=0&cabinclass=economy&rtn=1&preferdirects=false&outboundaltsenabled=false&inboundaltsenabled=false). С удобной пересадкой в Понта Делгада этот билет сейчас можно взять за 23 271 руб.


Подборку билетов Москва — Лиссабон — Москва я публиковал выше. Напоминаю, что если ваши перелеты предполагают ночь в Лиссабоне по дороге туда и/или обратно, эта ночь предоставляется нами бесплатно при условии двухместного размещения в отеле 3*

Estanislao
02.07.2015, 17:55
А подскажите,пожалуйста, до которого часа по местному времени нужно быть в Орте?

Estanislao
02.07.2015, 18:00
Если прилететь в Орту 10/08/2015 в 16:35 по местному времени, это не поздно будет?

Stanislav
02.07.2015, 18:12
Если прилететь в Орту 10/08/2015 в 16:35 по местному времени, это не поздно будет?

Нормально.

filikatya
10.07.2015, 18:17
Ol&#225; a todos) кто еще едет на Сан-Мигель?

Julia Azulejo
10.07.2015, 22:45
Ola, todos! Присоединюсь к вам в Орте, а на Сан-Мигель залечу на обратном пути :-))

Pedro
13.07.2015, 14:56
Ola! ... позже присоединюсь к группе на острове Pico

Елена Анатольев
15.07.2015, 13:21
Мой муж и сын тоже прилетят 10-го в Орту.

Stanislav
16.07.2015, 19:53
Друзья!

В ближайшую субботу 18 июля в 17:00 в ПКЦ состоится организационная встреча участников экспедиции. У встречи две цели: организационный брифинг и предварительная запись на различные опциональные элементы программы. Присутствие на встрече очень важно.

Тем, кому нужна португальская виза, до среды 22 июля необходимо сдать Ольге все необходимые документы, включая заполненную он-лайн и распечатанную анкету. В четверг утром все документы будут переданы в консульство. Ольга доступна в ПКЦ с 11:00 до 20:00 по будням. Очень желательно предупредить ее о своем визите по тел. +7 495 641-71-01.

На форуме уже опубликован список документов и подробные инструкции (http://portugues.ru/forum/showthread.php?p=7746#post7746) по поводу того, что и в каком виде нужно приносить. Прочитайте внимательно и выполните все, что там указано.

На вкладке "Информация" в пункт 31 вписываем название и данные первого португальского отеля.

Если вы летите прямо на острова и в Лиссабоне не ночуете, то вписывайте первый азорский отель:

Тем, кто прилетает прямо на Сан Мигель, туда нужно вписать отель Camoes, как в примере.

Для тех, кто прилетает прямо на Пику:
Hotel Aldeia da Fonte
Caminho de Baixo 2
9930-177 Lajes do Pico
Portugal

Елена Анатольев
22.07.2015, 14:01
Господа! Подскажите, как прошла встреча...

Stanislav
23.07.2015, 15:03
Встреча прошла продуктивно)

Напоминание:
Тем, кто собирается подниматься с нами на вершину вулкана Пику с собой необходимо иметь:
<li>Горные ботинки (https://yandex.ru/images/search?text=hiking%20boots). В крайнем (нежелательном) случае, удобные кроссовки на толстой подошве.
<li>Непромокаемую куртку/ветровку.
<li>Теплый свитер.
<li>Шапку, закрывающую уши.
<li>Перчатки.
<li>Солнечные очки.
<li>Головной убор от солнца.
<li>Небольшой рюкзак, чтобы все это нести с собой )

Специально для героев и скептиков: летом на вершине температура воздуха может опускаться до 2-3 градусов, а также, может быть ветрено и мокро.

Подъем на гору экспедиции 2011 года на третьей минуте видео (3:20):
<iframe src="http://player.vimeo.com/video/40657177?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0" width="400" height="300" frameborder="0" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen></iframe><p><a href="http://vimeo.com/40657177">Pico com PORTUGU&#202;S.RU</a> from <a href="http://vimeo.com/azortour">Stanislav Mikos</a> on <a href="http://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>

Миша
23.07.2015, 19:25
Пруф необходимости всего перечисленного Станиславом для похода на Пику в видео экспедиции 2013 года :)
<iframe width="480" height="270" src="//www.youtube.com/embed/v91cKQfoIs4?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

filikatya
24.07.2015, 03:32
уже закупились ;)

Елена Анатольев
03.08.2015, 19:02
Подскажите! В каком отеле остановка на Пику? Куда держать путь?

Julia Azulejo
03.08.2015, 22:58
@ Елена, добрый день!
Судя по программе, это д.б. отель Aldeia do Fonte (с примечанием или ему подобный :-))) Я думаю, что самый верный вариант узнать - написать Станиславу, его португальский номер + 351 9111 99 399
Я так полагаю, что д.б. трансфер а/п - отель (у нас так будет в Орте :-))

Елена Анатольев
04.08.2015, 15:40
Спасибо! До встречи.