PDA

Просмотр полной версии : Gosto de ti como és - Как это было..



Samarina
03.12.2010, 02:38
В день, когда большинство отмечали Хэллоуин, поклонники португальского языка и португальской культуры собрались вместе в замечательном месте под названием «Цвет ночи» в самом центре Москвы для того, чтобы встретить очаровательную Сильвию Фермину. Сильвия – режиссер, снимающая документальные фильмы. Тот, что был представлен 31 октября, называется Gosto de Ti Como És. Фильм показывает ежегодное мероприятие Marchas Populares, которое празднуется в День Святого Антониу в Лиссабоне. Главные действующие лица это члены одной семьи, которые всецело посвящают себя подготовке к фестивалю, репетируют, переживают и надеются стать лучшими. Крупные кадры, снятые во время подготовки к фестивалю, заставляют зрителя переживать не меньше самих участников. Объявление победителя в конце заставляет сердце сжиматься. Фильм вызывает море эмоций, и после его просмотра хочется сказать режиссеру Спасибо за Вашу работу!
Немного о режиссере – после первого Olá и последующих двух-трех фраз остается ощущение очарованности, которое уже не покидает. Затем появляется осознание, что этот человек сочетает в себе женскую красоту, творческое начало и ум. Было очень интересно наблюдать за ней во время вопросов – ответов, которые были после просмотра фильма. В ней чувствовалась открытость, с которой она воспринимала вопрос, и увлеченность, с которой на него отвечала. Нужно отметить, что большая часть людей, присутствующих на вечере, очень хорошо говорили на португальском языке, что несомненно уменьшало дистанцию между зрителями и режиссером. Особенно хотелось бы выделить вопрос по поводу окончания фильма, то есть признание главных героев победителями фестиваля. Это не было известно заранее, и команда Сильвии была готова к тому, чтобы снимать разочарование и слезы. Но все получилось иначе. Семья, о которой был снят этот фильм, стала победителями, и, возможно, участие в съемочном процессе придали им больше уверенности в себе и внутренних сил для того, чтобы стать лучшими.
Гости на вечере были весьма разные - среди присутствующих можно было увидеть преподавателей МГИМО, студентов центра португальского языка (PORTUGUES.RU), организованного при поддержке португальского посольства, а также людей, которые еще не начали учить язык, но уже почти решились на это. Был представитель института Camões, João Mendonça João, и руководитель курсов португальского языка в Москве, Станислав Микуш.

К сожалению, как это бывает, вечер подошел к концу. Остальные фотографии можно увидеть по ссылке http://picasaweb.google.com/anna.samarina/GostoDeTiComoEs#