Лиссабон - город контрастов
Настало время скромного двухчасового обеда.
https://farm4.staticflickr.com/3768/...069b5702_b.jpg
https://farm6.staticflickr.com/5537/...72f39925_b.jpg
https://farm6.staticflickr.com/5590/...80232a0b_b.jpg
Станислав не забывает о своей пред-азорской агитации.
https://farm3.staticflickr.com/2912/...1a489379_b.jpg
Стены кафе вот так запросто украшены azulejo, португальскими изразцами.
https://farm4.staticflickr.com/3802/...550bcee9_b.jpg
А поехали в Белем!
https://farm3.staticflickr.com/2925/...91ee61d2_b.jpg
Белем (правильно произносить "Белéн") - ранее пригород, а теперь район Лиссабона, тесно связанный с эрой Великих географических открытий.
https://farm4.staticflickr.com/3811/...1ac68c64_b.jpg
В Белеме находится Жеронимуш. Mosteiro dos Jerónimos, Монастырь иеронимитов - самый грандиозный памятник позднеготического мануэлинского стиля португальского зодчества. Основан Генрихом Мореплавателем. Монастырь неразрывно связан с историей Великих географических открытий. Здесь Васко да Гама и его спутники провели в молитве ночь перед отплытием в сторону Индии. Строительство монастыря велось на деньги, вырученные от перепродажи индийских пряностей.
https://farm6.staticflickr.com/5533/...c5d276c8_b.jpg
В монастыре покоятся португальские короли, а также Васко да Гама, Камоэнс и Фернандо Пессоа. Внутри фотографировать запрещено.
https://farm3.staticflickr.com/2935/...b448353b_b.jpg
В 2007 году в монастыре был подписан Лиссабонский договор. Фактически Лиссабонский договор - Конституция Евросоюза. А мы идём на берег реки, к монументу первооткрывателям.
https://farm4.staticflickr.com/3807/...1ba6d23c_b.jpg
На носу каравеллы из белого известняка стоит фигура вдохновителя португальских географических открытий Генриха Мореплавателя, а за ним по обе стороны — 32 фигуры выдающихся личностей той эпохи.
https://farm4.staticflickr.com/3720/...c49d3488_b.jpg
Корма каравеллы - латинский крест и меч одновременно.
https://farm4.staticflickr.com/3752/...59637392_b.jpg
Мы были уже <s>изрядно измучены туризмом</s> слегка утомлены обилием впечатлений, тем не менее осмотрели знаменитую 50-метровую Розу Ветров, расположенную у подножия памятника. Эта мозаика была подарена правительством ЮАР в честь 400-летия открытия Мыса Доброй Надежды и представляет собой набранную из разных сортов мрамора и гранита географическую карту с маршрутами первооткрывателей 15-16 веков.
https://farm6.staticflickr.com/5486/...28f962a5_b.jpg
А теперь отдыхать и готовиться к вечернему сюрпризу. Какому? Смотрите в следующей серии!
Re: Курсовая экспедиция по континентальной Португалии 2014
Рома, а ведь это только один день. И то не весь. Вечером еще обещанный сюрприз.
Спасибо, особенно за текст. Информации было так много, что до сих пор в голове не укладывается. Напомнить совсем не лишне.
Пы.Сы. Привет всем собу..., нет, соавтобу..., нет, вспомнил: детям Жозе.
Сергей.
Re: Курсовая экспедиция по континентальной Португалии 2014
Re: Курсовая экспедиция по континентальной Португалии 2014
у нас с другом появилась идея попробовать повторить маршрут... только на велосипедах))))
Meu fado, meu fado, meu fado, meu fado
Мы говорим "фаду", подразумеваем "саудад".
Слово saudade не переводится ни на какой другой язык планеты и означает сложную смесь светлой грусти, ностальгии, тоски по неосуществимому и осуществлённому и ощущения бренности счастья, при этом имеет светлый и благородный оттенок. Saudade может быть вызвана чем угодно: чья-то смерть, долгое расставание с любимым человеком или другом, какое-нибудь место на земле или в городе, еда, музыка, мечта о любимом или любимой, какое-нибудь давнее, недавнее или желательное событие или действие, время, где-то проведённое или непроведённое, и так далее, и так далее. Saudade - предмет национальной гордости, ведь только настоящий португалец способен погрузиться в это состояние.
Так вот фаду - это музыкально-поэтическое воплощение этого самого saudade, лирическая песня под аккомпанемент португальской гитары.
Фаду появился в Лиссабоне и приобрёл огромную популярность в середине 19 века. Фаду - искусство народное, и настоящий лиссабонский фаду исполнялся и исполняется в тавернах, где собираются обычные горожане.
https://farm6.staticflickr.com/5078/...22ed69b6_b.jpg
Жузе привёл нас в такую таверну, настоящую, нетуристическую таверну Алфамы.
https://farm4.staticflickr.com/3793/...9abfde12_b.jpg
Правильно перед пищей духовной вкусить физической. Тем более, что в этой таверне отменно готовят bacalhau, разнообразные блюда из трески.
https://farm6.staticflickr.com/5516/...594ac652_b.jpg
<s>Почки заячьи верчёные, головы щучьи с чесноком</s> Для ускорения процесса заказа еды на всю нашу ораву Жузе и Станислав составляют списки.
https://farm3.staticflickr.com/2920/...e0e9f1b8_b.jpg
https://farm4.staticflickr.com/3794/...5a4f4c96_b.jpg
Томительное ожидание.
https://farm6.staticflickr.com/5553/...c3674242_b.jpg
За окном - обычный квартал Алфамы, с цветами и простынями.
https://farm4.staticflickr.com/3791/...428ca4ce_b.jpg
И вот ведущий объявляет начало и поёт сам.
https://farm3.staticflickr.com/2917/...ff7cd020_b.jpg
https://farm3.staticflickr.com/2917/...e04b176b_b.jpg
Обычно фаду исполняется под аккомпанемент двух гитар. Линию баса ведёт испанская гитара, а основной инструмент - guitarra portuguesa, португальская гитара.
https://farm3.staticflickr.com/2897/...7e22be48_b.jpg
Guitarra portuguesa - разновидность гитары, которая попала в Португалию из Англии в 18 веке. 10 или 12 струн, объединённых в двухструнные хоры, необычная форма корпуса в виде разрезанной луковицы и уникальная техника игры дают этой гитаре неповторимый и удивительный звук.
https://farm3.staticflickr.com/2932/...d4f9a790_b.jpg
А затем началась настоящая этнография. Повариха дожарила наши bacalhau, вышла из кухни...
https://farm6.staticflickr.com/5314/...f25fdd3c_b.jpg
... впала в saudade...
https://farm3.staticflickr.com/2909/...b2f0e597_b.jpg
... и запела фаду.
https://farm6.staticflickr.com/5491/...22a06578_b.jpg
Мы восхищённо смотрели и слушали.
https://farm6.staticflickr.com/5032/...e9c04449_b.jpg
Re: Курсовая экспедиция по континентальной Португалии 2014
Meu fado, meu fado, meu fado, meu fado
Meu fado, meu fado, meu fado, meu fado
Meu fado, meu fado, meu fado, meu fado
Meu fado, meu fado, meu fado, meu fado
Re: Курсовая экспедиция по континентальной Португалии 2014
станцевать в Лиссабоне не грех
--
прикольное продолжение.
впала в saudade - особенно