водительские права

добрый день!

подскажите, пожалуйста, действительны ли в Португалии российские водительские права, либо придется заново ходить в школу и сдавать экзамены?

заранее спасибо за помощь

Вот-вот, хороший вопрос! И можно ли просто с МВУ?
У меня они от Международной автомобильной ассоциации, они прокатят?

Российские водительские удостоверения действительны. Если это карточка последнего образца, т.е. соответствуют требованиям актуальной версии Венской конвенции — данные вписаны в нумерованные стандартные пункты, дублируются латиницей и с обратной стороны табличка, то дополнительно ничего не нужно. В других случаях может понадобиться заверенный перевод ВУ (в соответствии с конвенцией этого достаточно), либо МВУ.
МВУ действительно при наличии национального ВУ, к которому оно выдано (собственно, это написано в самом МВУ). МВУ выдаётся только органами ГИБДД, всё остальное — это просто перевод ВУ.
Если вопрос об использовании российского ВУ при постоянном проживании в Португалии, то через 185 дней необходимо менять на местное ВУ (без экзаменов, только предоставить необходимый набор документов и оплатить услугу).