Предлагаю здесь отмечать географию посетителей! Что ж, сам и начну - я из Латвии, изучаю ПЯ чуть меньше года :)
Вид для печати
Предлагаю здесь отмечать географию посетителей! Что ж, сам и начну - я из Латвии, изучаю ПЯ чуть меньше года :)
Наверное, я здесь один :o ::) 8-)Цитата:
Сообщение от Euhenio
Наверное, я здесь один :o ::) 8-) [/quote]Цитата:
Сообщение от Euhenio
Вы не один! Просто остальные пока стесняются. 8-)
Наверное, я здесь один *:o ::) 8-) [/quote]Цитата:
Сообщение от Stanislav
Вы не один! Просто остальные пока стесняются. *8-)
[/quote]
А чего стеснятся-то?
Наверное, я здесь один *:o ::) 8-) [/quote]Цитата:
Сообщение от Euhenio
Вы не один! Просто остальные пока стесняются. *8-)
[/quote]
А чего стеснятся-то?
[/quote]
я понял, шпионы не желают разоблачать себя 8-) ;D
Привет! А я вот из Питера :D Закочила филфак СПбГУ, португальское отделение 2003 году!
Португальский,к сожалению, по-прежнему экзотика, но я счаслива, что есть возможность выделиться 8-)
Seja bem-vinda! :)
Я из Лиссабона *:) а так из Питера тоже
Хорошо, что Вы с нами! :)Цитата:
Сообщение от noitebranca
В Лиссабоне давно?
Я тоже из Лиссабона, а вообще из Молдавии. В Португалии девятый год
Ola' , gente!
Я из Удмуртии, (это на Среднем Урале). Португальский учу чуть больше пол-года. Самостоятельно, без преподавателя (ввиду отсутствия такового). *;) Очень нравится!
Восточный Казахстан, Усть-Каменогорск
очень хочется свалить :)
Привет! А я из Москвы. Очень хочу изучать ПЯ, но для меня изучение любого языка без "полного погружения" - пустая трата времени и денег. Проверено на других языках . Подполным погружением надо понимать пребывание в стране изучаемого языка. Честно сказать располагаю и средствами и временем для этого.Только вот не знаю как сделать "полное погружние ".Может из "бывалых " кто подскажет. За мной не заржавеет :)
Беру на себя смелость утверждать, что полное погружение не приводит к желаемому результату. Во-первых, как правило, некому с вами будет возиться, во-вторых, это долго, так как не сразу въезжаешь в грамматику, в-третьих, вы готовы потратить деньги, чтобы специально пожить в другой стране, не имеея там дохода? Мне кажется наилучший результат получится, если учить язык в учебном заведении или курсах, а время от времени "проходить испытания" в реальной среде (на отдыхе или командировке)
Не могу не согласится.Цитата:
Сообщение от msl
Раз, встречаю поддержку, то продолжу. Идите на курсы, лучше, чтоб препод был португал, учите как можно больше слов из вашего "словарного ядра", применяя ассоциации, слушайте радио, читайте детские книжки и известные сказки, бормочите про себя в разных ситуациях португальские фразы. А когда окажитесь в реальной среде, будьте просты в общении и не стесняйтесь общаться. Если людям будет приятно с вами общаться и у них будет время, то вы получите удовольствие от этого процесса и пользу. Помню такой случай, я рассказывал одной девушке, креолке Кабо Верде (часто там бываю) сказку "Уши аббата", которую давно прочитал, оперируя своим словарным запасом, так как наизусть ее не помнил. Вы бы видели, как она сначала сдерживала свой смех, боясь меня смутить, а потом не могла остановиться от хохота, когда я дошел до конца и она поняла, что меня ничто не смущает. Сколько новых слов я узнал за раз и запомнил.
Всем привет! Родом я с Украины . Сейчас живу в России. В Португалии прожил 5 лет. По-поводу изучения языка скажу так - язык не сложный, много похожих слов с украинским, а с молдавким языком вообще процентов 30. Не поверите, но учил я его по газете - journal de noticias называется. Жизнь заставила, надо ведь как-то общаться. первое слово было empregado и так далее. Ну а потом по истечении определенного времени конечно уже и на учебники перешел. Все зависит от желания и окружения. Если вы живете в большом городе типа Лиссабона или Порто, и круг общения португалоговорящие - нормально будете разговаривать через полгода. Вообще всем рекомендую посетить Португалию. Очень интересная страна. И люди там простые-это не Германия. Но только езжайте туда туристом. Тем кто наслышался как там хорошо жить и работать-снимите розовые очки.
Ростов на Дону, есть желание задержаться на форуме.... если не выгоните...:)
Добро пожаловать :)Цитата:
Сообщение от VVVOVA