PORTUGUES.RU Португальский культурный центр [Контактная информация]
▼ Форум
 

Вернуться   Форум Португальского культурного центра > Португальский культурный центр в Москве > События и анонсы Португальского культурного центра

Информация

События и анонсы Португальского культурного центра В этом разделе размещаются анонсы событий, так или иначе связанных с тематикой форума, а также проходит их последующее обсуждение.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 30.11.2011, 17:10   #1
Stanislav
Директор Португальского культурного центра в Москве
 
Аватар для Stanislav
 
Регистрация: 19.01.2007
Адрес: Португалия/Москва
Сообщений: 1,145
Lightbulb Авторская презентация книги Жозе Милязеша 11-ого декабря

Португальский Культурный Центр и Курсы португальского языка PORTUGUES.RU приглашают вас на авторскую презентацию книги знаменитого португальского журналиста и историка Жозе Милязеша:

“Saga dos Portugueses na Rússia” (Cага о португальцах в России)

Книга посвящена истории взаимоотношений России и Португалии и является результатом многолетней исследовательской работы автора в российских архивах и библиотеках.



Жозе Милязеш уже более 30 лет живет в СССР/России, где представляет португальское новостное агенство Луза. В 2009 году вышла его первая книга Angola – O Princípio do Fim da União Soviética (Ангола — начало конца Советского Союза), которая стала первой монографией на португальском языке об участии СССР в ангольской гражданской войне. В следующем году вышла его следующая книга Samora Machel: Atentado ou Acidente (Самора Машел: покушение или катастрофа).

После небольшой лекции все желающие смогут задать вопросы автору и принять участие в неформальном обсуждении. Для тех, кто только начинает изучать португальский язык, лекция и дебаты будут переводиться с португальского на русский.

Встреча и лекция состоятся в воскресенье, 11 декабря, в 14:00
в клубе «Цвет ночи»: Б. Козихинский пер., 12/2 (Схема проезда)

Вход свободный


Организаторы: Португальский Культурный Центр PORTUGUÊS.RU при поддержке Посольства Португалии в Москве
Stanislav вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2011, 00:55   #2
Lobo
Частый гость
 
Аватар для Lobo
 
Регистрация: 10.07.2009
Сообщений: 20
По умолчанию

Очень интересно! Обязательно пойду. А можно привести с собой друзей?
Lobo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.12.2011, 12:09   #3
Stanislav
Директор Португальского культурного центра в Москве
 
Аватар для Stanislav
 
Регистрация: 19.01.2007
Адрес: Португалия/Москва
Сообщений: 1,145
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lobo Посмотреть сообщение
А можно привести с собой друзей?
Можно!
Stanislav вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.12.2011, 22:10   #4
Elf
Активный участник
 
Аватар для Elf
 
Регистрация: 24.05.2007
Сообщений: 62
Отправить сообщение для Elf с помощью ICQ
По умолчанию

Хочу сказать несколько слов о прошедшем мероприятии. На самом деле было очень и очень интересно и весело. Кто пропустил - те сами себе, как бы это сказать... ну вобщем зря пропустили. Огромное спасибо всем, кто причастен к организации события!!! Действительно приятная атмосфера, еще более приятное общество единомышленников - и, чудо: даже то, что я пришла совершенно одна, не испортило мне ощущения от события. Все были настолько доброжелатеьны, что я мигом перезнакомилась с коллегами и провела время в весьма приятной компании. (Девочки и наш очаровательный Сергей, огромное спасибо за общество)
Станиславу - отдельный огромный респект и всяческие благодарности!
Надо сказать, что Жозе очень интересно рассказывал и я преисполнилась желания прочесть книгу, как только достигну уровня знания языка, который позволит мне это сделать. Было очень приятно познакомиться с автором.
Вобщем я совершенно не могу выразить всех эмоций, которые у меня остались после посещения презентации, поэтому просто еще раз всем огромное спасибо!
Elf вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.12.2011, 22:47   #5
Оля
Активный участник
 
Аватар для Оля
 
Регистрация: 22.11.2010
Адрес: Химки
Сообщений: 162
По умолчанию

Да, я согласна - все было замечательно!!!! Спасибо огромное за очень интересный и просто классный вечер!!!! Книжку жду с нетерпением)))) Мне будет вдвойне приятно ее читать после знакомства с автором))) Жозе Милязеш - супер!!! Я даже не знаю, что еще сказать...))))
Ну и... я люблю португеш все больше и больше!
Оля вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.12.2011, 11:10   #6
Elena_azores
Частый гость
 
Регистрация: 31.08.2011
Сообщений: 35
Thumbs up

Встреча получилась очень интересной!

Много интересных фактов из русской истории... Если бы не Жозе Милязеш, я бы никогда не обратила внимание на такого персонажа как Дивьер, а он имел влияние и во времена Петра и после его смерти. И попортил крови Меньшикову
Интересный факт про реальное существование Лакоста из шута Балакирева.
Влияние Камоэнса на русских поэтов и писателей...
и многое другое...

Спасибо Жозе Милязешу за интересную лекцию и всем организаторам встречи. Станиславу спасибо за перевод
Всем спасибо за компанию!

p.s. очень позабавило про манную кашу и холодец
Elena_azores вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.12.2011, 16:55   #7
Natalia V
Новичок
 
Регистрация: 21.11.2011
Адрес: Moscow
Сообщений: 3
По умолчанию Презентация книгиЖозе М. и встреча с автором

Спасибо за замечательный вечер Станиславу! Встрача вызвала большой интерес и доставила массу положительных эмоций. На память осталась книга с автографом автора...что дает определенный стимул к будущему.
__________________
Natalia V
Natalia V вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.12.2011, 19:40   #8
Stanislav
Директор Португальского культурного центра в Москве
 
Аватар для Stanislav
 
Регистрация: 19.01.2007
Адрес: Португалия/Москва
Сообщений: 1,145
По умолчанию

Друзья, спасибо! Ваши отзывы для нас очень важны.
Stanislav вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.12.2011, 02:07   #9
Миша
Super Moderator
 
Аватар для Миша
 
Регистрация: 26.10.2010
Сообщений: 2,694
По умолчанию

Публикую первые несколько фотографий, сделанных на встрече.
И конечно же присоединяюсь к положительным отзывам и благодарностям за это замечательное мероприятие!
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_8705.jpg
Просмотров: 402
Размер:	699.1 Кб
ID:	427   Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_8649.jpg
Просмотров: 355
Размер:	857.2 Кб
ID:	428   Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_8598.jpg
Просмотров: 333
Размер:	719.5 Кб
ID:	429   Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_8667.jpg
Просмотров: 351
Размер:	717.1 Кб
ID:	430  
Миша на форуме   Ответить с цитированием
Старый 13.12.2011, 13:23   #10
Миша
Super Moderator
 
Аватар для Миша
 
Регистрация: 26.10.2010
Сообщений: 2,694
По умолчанию

О презентации вышла первая заметка в СМИ - "МедиаГазета: Португальскую сагу представили в Москве"
Миша на форуме   Ответить с цитированием
Старый 13.12.2011, 15:02   #11
Миша
Super Moderator
 
Аватар для Миша
 
Регистрация: 26.10.2010
Сообщений: 2,694
По умолчанию

С теми, у кого ещё нет книги г-на José, хочу поделиться одной статьёй на эту же тему - о враче, учёном, Ribeiro Sanches (о котором, конечно же, есть рассказ в книге и о котором говорили на встрече в воскресенье - о том самом, который написал трактат о русских банях ). Эта статья была опубликована в 1984 году в журнале "Paz e Amizade", издававшемся в Португалии в 70-е - 80-е годы обществом дружбы Португалия-СССР - Associação de Amizade Portugal-U.R.S.S. (поддерживаемым Коммунистической партией Португалии, ну и нашей советской тоже, конечно )
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: Evocando Ribeiro Sanches - p1 - 1024x768.jpg
Просмотров: 367
Размер:	145.7 Кб
ID:	431   Нажмите на изображение для увеличения
Название: Evocando Ribeiro Sanches - p2 - 1024x768.jpg
Просмотров: 362
Размер:	130.4 Кб
ID:	432   Нажмите на изображение для увеличения
Название: Evocando Ribeiro Sanches - p3 - 1024x768.jpg
Просмотров: 309
Размер:	146.2 Кб
ID:	433   Нажмите на изображение для увеличения
Название: Evocando Ribeiro Sanches - p4 - 1024x768.jpg
Просмотров: 325
Размер:	148.0 Кб
ID:	434  
Миша на форуме   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 22:31.


Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot