PORTUGUES.RU Португальский культурный центр Тел. 8 (495) 641-71-01  
Адрес и схема проезда    

▼ Форум

Как набирать по-португальски на компьютере (португальская раскладка)
Показано с 1 по 11 из 15

Тема: Как набирать по-португальски на компьютере (португальская раскладка)

Древовидный режим

Предыдущее сообщение Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Следующее сообщение
  1. #1
    Активный участник
    Регистрация
    11.10.2008
    Адрес
    O nosso planeta
    Сообщений
    195

    Exclamation Как набирать по-португальски на компьютере (португальская раскладка)

    Есть несколько способов (речь в основном про Windows 2000/XP/2003/Vista/2008/7):
    1. Использовать стандартную португальскую раскладку.

    ã = ~ + a
    ê = ^ + e
    é = ´ + e
    и т.д.



    Shift:

    AltGr (правый Alt):


    Преимущества:
    - как в Португалии (но не Бразилии).
    недостатки:
    - меняются клавиши для знаков препинания;
    - сложно перестроиться со стандартной американской.
    - ввиду 2-х предыдущих пунктов приходится использовать суммарно 3 раскладки по числу языков (английский, русский, португальский).

    2. Использовать раскладку "США - международная". Особенности таковы:
    - с её помощью можно набирать все основные символы западноевропейских (французский, испанский, португальский, итальянский, немецкий, голландский, люксембургский) и скандинавских (шведский, датский, норвежский, исландский + нескандинавский финский) языков;
    - расположение символов совпадает со стандартной раскладкой "США", используемой в России для латиницы;
    - однако кое-каких второстепенных символов не хватает, и не всегда удобно набирать.

    ã = ~ + a
    ê = ^ + e
    é = ' + e
    ç = ' + c
    и т.д.



    Shift

    AltGr (правый Alt):


    Преимущества:
    - не надо переучиваться, всё интуитивно понятно;
    - можно поставить вместо раскладки "США", чтобы использовать всего 2 раскладки вместо 3-х;
    Недостатки:
    - неудобно набирать много текста, т.к. набор ã и ê требует нажатия 3 клавиш, расположенный совсем не рядом.
    - первое время сложно привыкнуть, что для набора ' и " надо нажимать пробел.

    3. Можно ещё бразильскую ANBT попробовать.

    ã = ~ + a
    ê = ^ + e
    é = ´ + e
    и т.д.



    Shift:

    AltGr (правый Alt):


    Особенности те же, что и у стандартной португальской.

    4. Можно подредактировать один из вариантов вручную (это несложно).

    А каким способом пользуетесь вы? Как удобнее всего (не меняя физическую клавиатуру)?

    { португальская раскладка португальская клавиатура португальские буквы спецсимволы á ó í é à ã õ â ô ê ç º ª }
    Миниатюры Миниатюры kbt-pt.jpg   kbd-pt-shift.jpg   kbd-pt-altgr.jpg   kbd-us-int.jpg   kbd-us-int-shift.jpg   kbd-us-int-altgr.jpg   kbd-pt-br.jpg   kbd-pt-br-shift.jpg  

    kbd-pt-br-altgr.jpg  
    Последний раз редактировалось Миша; 24.07.2015 в 16:38.

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •