Administrador
21.07.2022, 17:41
CENTRO CULTURAL PORTUGUÊS (http://portugues.ru/rus/lisboa.html)
Condições particulares dos cursos
1. Inscrições
A assistência aos cursos só é possível após a inscrição e pagamento dos mesmos. O preço do curso inclui a notificação de aproveitamento final e a participação na maioria das atividades culturais do Centro.
2. Descontos
O Centro Cultural Português oferece descontos específicos em cada época de inscrições. Esses descontos
deverão ser consultados junto do serviço de Apoio Administrativo. Os descontos só são aplicáveis no ato de inscrição.
3. Formas de pagamento
O pagamento deve ser efetuado na totalidade, no ato de inscrição. O pagamento pode ser feito com cartões de crédito e débito, e através de transferência.
4. Número de assistentes
O Centro Cultural Português reserva-se o direito de substituir qualquer professor sempre que o estime necessário e de cancelar qualquer turma por não atingir um número mínimo de inscrições. Neste último caso, os alunos poderão optar pela devolução da totalidade da importância paga ou pela integração noutra turma com vagas disponíveis.
5. Anulação de matrícula
As anulações de matrícula só serão admitidas com prévia solicitude por escrito, antes do início das aulas e terão um custo de 50% do valor correspondente ao total da inscrição em termos de despesas administrativas. Uma vez iniciados os cursos (independentemente de que o aluno tenha ou não assitido às aulas) não serão feitas devoluções por nenhum motivo.
6. Mudança de turma
As alterações de horário só serão possíveis durante a primeira semana do curso e desde que existam vagas no novo horário pretendido.
7. Notificações
O Centro Cultural Português emite notificações de aproveitamento aos alunos que superem as provas correspondentes ao seu curso, sempre que frequentem no mínimo um 80% das aulas.
8. Provas de nível
Os novos alunos, que já tenham conhecimentos do idioma, devem realizar um Teste de Nível para avaliação de conhecimentos, efetuado durante o período das inscrições. O Teste tem um custo que será descontado na primeira inscrição, durante um prazo de 3 meses. Esse custo deve ser consultado junto do serviço de Apoio Administrativo.
9. Requisitos técnicos para participar nos cursos via ZOOM
A assistência aos cursos só é possível caso se verifique por parte do aluno o total cumprimentos dos seguintes requisitos técnicos (технические требования) (http://portugues.ru/forum/showthread.php?t=2306&p=31238#post31238)
Li e aceito estas condições e quero pagar o curso que custa 400 euros (https://buy.stripe.com/7sI7tm54p8MdbmgfZ3)
ВНИМАНИЕ!
Разъяснение к пункту 5:
В случае отказа от участия в тренинге Заказчик обязуется предоставить Исполнителю письменное заявление об отказе от участия в тренинге. В случае, если заявление об отказе от участия в тренинге подано Заказчиком не позднее, чем за 10 (десять) рабочих дней до даты начала тренинга, внесенная Заказчиком сумма возвращается полностью.
В случае если заявление об отказе от участия в тренинге подано Заказчиком не позднее, чем за 2 рабочих дня до даты начала тренинга, внесенная Заказчиком сумма возвращается за вычетом 50% от цены услуг Исполнителя. По истечении указанных сроков cумма, внесенная Заказчиком за участие в тренинге, не возвращается.
Condições particulares dos cursos
1. Inscrições
A assistência aos cursos só é possível após a inscrição e pagamento dos mesmos. O preço do curso inclui a notificação de aproveitamento final e a participação na maioria das atividades culturais do Centro.
2. Descontos
O Centro Cultural Português oferece descontos específicos em cada época de inscrições. Esses descontos
deverão ser consultados junto do serviço de Apoio Administrativo. Os descontos só são aplicáveis no ato de inscrição.
3. Formas de pagamento
O pagamento deve ser efetuado na totalidade, no ato de inscrição. O pagamento pode ser feito com cartões de crédito e débito, e através de transferência.
4. Número de assistentes
O Centro Cultural Português reserva-se o direito de substituir qualquer professor sempre que o estime necessário e de cancelar qualquer turma por não atingir um número mínimo de inscrições. Neste último caso, os alunos poderão optar pela devolução da totalidade da importância paga ou pela integração noutra turma com vagas disponíveis.
5. Anulação de matrícula
As anulações de matrícula só serão admitidas com prévia solicitude por escrito, antes do início das aulas e terão um custo de 50% do valor correspondente ao total da inscrição em termos de despesas administrativas. Uma vez iniciados os cursos (independentemente de que o aluno tenha ou não assitido às aulas) não serão feitas devoluções por nenhum motivo.
6. Mudança de turma
As alterações de horário só serão possíveis durante a primeira semana do curso e desde que existam vagas no novo horário pretendido.
7. Notificações
O Centro Cultural Português emite notificações de aproveitamento aos alunos que superem as provas correspondentes ao seu curso, sempre que frequentem no mínimo um 80% das aulas.
8. Provas de nível
Os novos alunos, que já tenham conhecimentos do idioma, devem realizar um Teste de Nível para avaliação de conhecimentos, efetuado durante o período das inscrições. O Teste tem um custo que será descontado na primeira inscrição, durante um prazo de 3 meses. Esse custo deve ser consultado junto do serviço de Apoio Administrativo.
9. Requisitos técnicos para participar nos cursos via ZOOM
A assistência aos cursos só é possível caso se verifique por parte do aluno o total cumprimentos dos seguintes requisitos técnicos (технические требования) (http://portugues.ru/forum/showthread.php?t=2306&p=31238#post31238)
Li e aceito estas condições e quero pagar o curso que custa 400 euros (https://buy.stripe.com/7sI7tm54p8MdbmgfZ3)
ВНИМАНИЕ!
Разъяснение к пункту 5:
В случае отказа от участия в тренинге Заказчик обязуется предоставить Исполнителю письменное заявление об отказе от участия в тренинге. В случае, если заявление об отказе от участия в тренинге подано Заказчиком не позднее, чем за 10 (десять) рабочих дней до даты начала тренинга, внесенная Заказчиком сумма возвращается полностью.
В случае если заявление об отказе от участия в тренинге подано Заказчиком не позднее, чем за 2 рабочих дня до даты начала тренинга, внесенная Заказчиком сумма возвращается за вычетом 50% от цены услуг Исполнителя. По истечении указанных сроков cумма, внесенная Заказчиком за участие в тренинге, не возвращается.