Просмотр полной версии : Своеобразие в оформлении португальской визы
1. Посольство не принимает заявления на визы на официальных бланках новой формы (даже на португальском языке), размещенных на официальном сайте http://www.secomunidades.pt/web/moscovo/NovoVisto и создает дикий бардак на первом этаже, заставляя переписывать заявления всех, кто уже пришел с заполненной формой. Эта проблема является постоянной для Посольства Португалии. Год назад заставляли переписывать только из-за того, что форма не на португальском, а на английском языке (хотя на официальном сайте висят формы на 3 языках на выбор). Сейчас в Посольстве придумали, как сократить трехстраничный официальный вариант до двухстраничного и заставляют переписывать по этой причине. Ни в одном другом Посольстве Шенгенской зоны нет таких проблем, а бланки, опубликованные на официальных сайтах принимаются без вопросов и содержат пункты, указанные одновременно на государственном и русском языках.
2. Непрогнозируемость выданной визы по датам. Будьте готовы к тому, что при наличии авиабилетов с даты А вам легко вклеют визу с даты А+N, т.е. ПОСЛЕ вашего прогнозируемого вылета. После этого, если заметите это сразу, выданную визу будут аннулировать и оформлять новую. Добавьте к недельному ожиданию как минимум еще неделю "на всякий случай".
3. Непрогнозируемость выдаваемой визы по сроку действия. Например, при сдаче одновременно двух паспортов для матери и ребенка с запросом одинаковой полугодовой визы, матери ее дадут на 5 месяцев 27 дней, а ребенку - на 4 месяца 27 дней.
4. Если у вас есть "недвижка" в Португалии, будьте готовы при запросе годовой мультивизы (при наличии полугодовой до этого и неоднократного по ней въезда) получить визу на 3 месяца 12 дней (!!!) со сроком пребывания 90 (???) дней и однократным (!!!) въездом.
5. При посещении Посольства невероятно большое внимание уделяется порядку раскладки документов. Можно подумать, что это является основным фактором для получения или неполучения вами визы. Вас будут гнобить этим внизу на входе и наверху в окошечке, а вы будете чувствовать себя последним лохом, хотя перечисленные на стенде варианты раскладки не охватывают все возможные ситуации.
Все данные примеры являются конкретными и если из 5 сдач документов на визу членами моей семьи только одна прошла без таких траблов. Вот поэтому я сам, посещая Португалию 4-5 раз в год, никогда не задумывался о португальской визе для этого, благо есть возможность получать законный годовой Шенген в другом посольстве. И сделали его в июне, кстати, за 1 полный рабочий день (в пятницу вечером сдался, во вторник забрал паспорт) "за просто так".
Скажите, пожалуйста, сколько в целом занимает оформление визы в португальском посольстве? (если без "косяков")
Скажите, пожалуйста, сколько в целом занимает оформление визы в португальском посольстве? (если без "косяков")
Типовой срок такой же, как в любом другом Шенгене - неделя, а там уж как повезет, причем о готовности визы можно узнать только приехав и отстояв очередь. Развить бы "португальцам" информационные технологии в посольстве...)
Вы слишком резки господин Серг, и вовсе не учитываете некоторые моменты в особенности работы посольства.
Во-первых вы должны обратить внимание на то, что ваша информация устарела, и во многом она является ложной, или преувеличенной.
Могу вас уверить, что анкета принимается даже на русском языке (хотя заполнять надо латинскими буквами).
Переоформление визы при ошибке, никогда не занимало более 2 дней.
И, особое внимание уделяется порядку в котором сложены документы не просто так. Все потому, что люди приносят все как попало и на организацию тратиться много времени - а все хотят сделать все побыстрее. Вы не осознаете, что сами же себе этим создаете трудности? Вы забываете, что на приеме сидят всего 2 человека (прием частных лиц) - и что по вашему они должны сделать? вылезти из кожи вон, и стараться ублажить каждого кто относиться к ним без всякого уважения (даже не удосужив себя сложить документы в определенном порядке) - и не смотря на это, они стараются из всех сил! Если хотите ругать - так ругайте министерство - которое не позволяет нам изменить положение. Хотя должен вас уверит, что постепенно все будет меняться - просто на это необходимо время. Задумайтесь над вашими словами.
Уважаемый aneonx, очень рад, если хоть что-то из моей информации уже устарело, хотя последний раз члены моей семьи получали визы менее 3 недель назад. В чем именно информация является ложной?
В том, что анкеты с официального сайта не принимаются? Я уже получил официальный ответ от Посольства, что это на самом деле так.
В том, что и секретарь внизу и принимающий сотрудник наверху сразу давят на психику, начиная расспрашивать "а в правильном ли порядке лежат документы?" вместо того, чтобы за те же 5 секунд помочь и поправить этот порядок, если это настолько принципиально?
Может я неправ в том, что мою жену с ребенком при последнем визите отправили вниз, чтобы проверить порядок документов и переложить один лист, из-за чего они просидели внизу лишних полчаса, т.к. избранных по каким-то критериям клиентов начали пропускать без очереди? Любой человек скажет, что это не "старания сотрудников", а "свинское отношение к посетителям". Ублажают в другом месте и, если вам захочется, я напишу в каком именно, а в Посольстве - должны всего лишь нормально и вежливо относиться к посетителям.
Никто не мешает взять на прием третьего человека, если двое не справляются с увеличившимся потоком. Мы ПЛАТИМ ЗА ВИЗЫ ДЕНЬГИ, а приехав в Португалию, мы оставляем там еще большие деньги и грустно, что первая (для многих) встреча с португальцами надолго портит впечатление о стране.
Может я неправ в том, что члены моей семьи подавали заявления на визы 5 раз и только один раз все прошло гладко? Это легко проверить и я могу вам в этом помочь.
Есть такое место, google.com и вы можете найти там массу отзывов о вашем посольстве, к сожалению они все очень похожи и не описывают ничего хорошего.
Добавлю еще, что я получил в последние 6-8 лет около 10 немецких виз, а также по 1-2 раза испанские, финские, итальянские, французские, греческие и НИ ОДНОГО РАЗА ни в одном из этих посольств у меня или у жены не было чего-то похожего на то, что происходит в Посольстве Португалии.
Отдельно отмечу, что Португалия, наверное, является единственной шенгенской страной, где владельцам недвижимости и членам их семей, не имеющим вида на жительство, выдают разовые визы, вынуждая по несколько раз в году проходить ту жесть, которую я уже описал. Если вам будет интересно, расскажу, какие визы легко выдает, например, Франция, Испания и Греция обычным туристам при повторном заявлении на визу. Умолчим про США, Мексику и другие страны, где разовых виз вообще не существует. И еще раз, какое счастье, что по роду деятельности хотя бы я сам в нашей семье без проблем получаю каждый год немецкую бизнес-визу (сделанную, кстати, в этом году просто так за один день и без всяких придирок), чтобы 4-5 раз в год летать по ней и в Португалию тоже.
А про "задумайтесь над вашими словами" - скорее я задумаюсь, сколько денег я уже вложил в недвижимость в Португалии и в поездки туда и об этом я лично не буду жалеть в любом случае. Хотелось бы, чтобы об этом задумывались и в Посольстве при выдаче виз.
Поверьте, что я люблю Португалию и Мадейру и мне очень обидно видеть такой контраст в отношениях португальцев к нам в самой Португалии и в португальском Посольстве в Москве...
Вы сами просто во всех видите врагов, вот и все. Посольство тут не причем.
Если вы на смогли подать документы - скорее в этом ваша вина нежели других.
Уважаемый aneonx, ваши аргументы фактически сводятся к фразе "сам дурак". А взрослые люди обычно понимают, что:
1. Правда не всегда бывает приятной.
2. Но она помогает что-то улучшить тем, кто ее воспринимает.
Первоначально размещенное вами сообщение "Говорить гадости ваше право так как занимать позицию не воспитанного человека." однозначно показывает подход сотрудников Посольства к российским гражданам и аргументированной критике в ваш адрес.
Продолжать перепалку больше не имеет смысла.
P.S. Врагов у меня не было, нет и , надеюсь, не будет :)
Serg, имейте в виду следующее:
- Не вы нужны Португалии, а Португалия - вам. Впрочем, это справедливо с любой страной, кроме, наверное, страны гражданства.
- Португалия, как любая страна, самостоятельно определяет круг желательных/нежелательных для въезда лиц (за искл. граждан стран ЕС и шенгенской зоны).
Граждан Гондураса, Гватемалы и Парагвая она готова принимать с минимальными проверками (без виз), из россиян она готова принимать только тех, кто прошёл бюрократические процедуры по оформлению визы и доказал свои способности получать/сдавать бумажки.
- Португалия не рассматривает туризм как основной источник дохода, это не Мальдивские острова. Если б рассматривала - давно бы вышла из шенгена и отменила визы для всех стран, кроме самых опасных (Сомали, Ирак, ДРК, etc.)
- Португалия не слишком заинтересована в российских туристах, как заинтересованы Турция, Малайзия, Гонконг или та же Бразилия. Была б заинтересована - выдавала бы визы как Консульство Финляндии в Санкт-Петербурге.
(Это частное мнение, которое может не отражать точку зрения администрации форума.)
P.S.
Ух ты, Португалия готова отменить визы даже гражданам Албании, но не россиянам:
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/10/621&type=HTML
В основном согласен, за исключением того, что хотелось бы одинаковых правил во всех Шенгенских странах. И непонятно, почему Франция, Испания, Греция, Германия и почти кто угодно заинтересованы в наших туристах и покупателях недвижимости, а Португалия - нет. Вернее понятно, но это не для развития новой полемики в форуме. Когда я в очередной раз приезжаю на Мадейру и владелец соседнего ресторанчика все так же рассказывает о том, как упал поток, а Пестана Карлтон каждые 2 недели начинает присылать спецпредложения, я сразу вспоминаю посольство в Москве.
И насчет того, кто кому больше нужен, простой пример: когда мы идем за колбасой в магазин, мы больше нужны магазину или магазин нам? Ответ: мы нужны друг другу.
Мне кажеться если вы придете на почту и кинте в окошко письмо конврт и марку - вас неприменно отправят оформить все как следует а точнее положить письмо в конверт написать адрес и наклеить марку - таковы правила и ничего свинского в этом нет. Скорее всего вам даже придеться выстоять всю очередь заново.
Я всего лишь хочу чтобы вы поняли что никто над вами не издеваеться.
Нет, на почте возьмут письмо, конверт и марку и все сделают сами, стоимость наклеивания марки 5 руб, скан чека приаттачен для ознакомления :)
http://www.promise.ru/tmp/marki.jpg
И я совершенно не думаю, что над нами издеваются. Таковы ваши внутренние правила и инструкции и вы их выполняете. Но поскольку они очень сильно отличаются от аналогичных правил и инструкций в других посольствах, хочется, чтобы что-то изменилось к лучшему :)
Stanislav
21.07.2010, 19:54
Справедливости ради стоит отметить, что студенты наших курсов португальского языка (http://portugues.ru/rus/lingua.html) постоянно — по нескольку в месяц — получают визы в португальском посольстве и, насколько мне известно, если все сделано вовремя и правильно, проблем ни у кого не возникало. Также, неоспорим тот факт, что правила, пусть постепенно, но упрощаются и процесс получения визы облегчается. Да, возможно, это происходит медленней, чем растет интерес россиян к Португалии. Да, все еще нужно записываться, да, все еще нужно соблюдать некоторые формальности. Значит сейчас такие правила. Будьте добры, соблюдайте.
Мне, как гражданину Португалии, живущему в РФ, тоже приходиться на каждом шагу соблюдать множество самых разнообразных формальностей и чудесных особенностей российского законодательства и бюрократической системы — подробности, думаю, излишни. Любой россиянин сам без труда представит себе манеры среднестатистического работника, например, ФМС или милиции и качество/стиль обслуживания людей в подобных организациях. Тем ни менее, я, будучи здесь гостем, все это принимаю и соблюдаю, и для этого мне достаточно помнить, что я здесь гость, что здесь так принято и меня в Россию никто ехать не заставлял — это мой личный выбор. Равно, как у меня не возникает мысли, что мне здесь все должны лишь потому, что я согласился сюда приехать.
Пользуясь случаем, хочу еще раз поблагодарить г-на Антониу (aneonх), который, не смотря на занятость и большое количество работы в посольстве, абсолютно бесплатно тратит свое личное время на консультирование участников форума и на ответы на их вопросы.
Очень много вижу правды в словах Serg'а, т.к. ежедневно работаю с людьми, которые обращаются за визами в посольство Португалии. Особенно насмешил случай, когда женщине неправильно поставили визу, а когда она потребовала переделать всё (была явная ошибка посольства - абсолютно левые даты пребывания на визе, которые нигде не запрашивались апликантом), сотрудники посольства осмелились потребовать с неё сбор ещё раз! )))))))
насчёт порядка документов - я когда узнал, что там для перекладывания листочков в правильном порядке выгоняют вниз (!!!) - для меня это был такой шок. Сразу вспоминается, как получал визу Швеции, Испании, Британии.... и никто мне ни слова не сказал про порядок листочков... это ж трата времени - выгонять человека, а потом принять его ещё раз, вместо того, что просто сразу же сложить всё вместе. Отчего-то уверен, что министерство никоим образом не определяет порядок листочков в пакете, а если и определяет, то не прописывает выгонять апликантов для складывания анкет в нужном посольству порядке )))
португальцы - милейшие люди, многих из посольства знаю лично. Но само Посольство и консульский отдел Португальской республики - одно из самых плохих в Москве.
IMHO
С Тем ни менее, я, будучи здесь гостем, все это принимаю и соблюдаю, и для этого мне достаточно помнить, что я здесь гость, что здесь так принято и меня в Россию никто ехать не заставлял — это мой личный выбор. Равно, как у меня не возникает мысли, что мне здесь все должны лишь потому, что я согласился сюда приехать.
Станислав, людям есть, с чем сравнить. И пока посольство будет оставаться таким, каким оно является сейчас, народ будет возить деньги во Францию, Испанию, Италию и т.п. И это тоже будет их выбор. Положительно на развитии туризма ПТ и экономике страны это вряд ли скажется ))) Португалии есть, что показать туристам, но она стесняется, видимо ;-)
В основном согласен, за исключением того, что хотелось бы одинаковых правил во всех Шенгенских странах.
Одинаковых правил не будет ещё лет 10-20, ИМХО. Ведь ЕС только недавно разрешил по национальным визам D по шенгену ездить. Потребовалось аж 15 лет для этого.
А вы ещё хотите одинаковые правила раскладывания бумажек :)
Кстати, посмотрите требования Дании (тоже шенген), после них португальское консульство раем покажется.
И непонятно, почему Франция, Испания, Греция, Германия и почти кто угодно заинтересованы в наших туристах и покупателях недвижимости, а Португалия - нет.
Они тоже не заинтересованы (хотя и меньше, чем Португалия), особенно Германия со своими факсами. Вы придите к ним и скажите "Я хочу поехать на машине по Европе, конкретных дат у меня нет, есть только приблизительные, где буду останавливаться точно не знаю. Вот паспорт, анкета, фото, страховка, док-ты на машину, выписка со счёта в банке."
Куда вас пошлют, догадаетесь?
Я ж говорю, были б заинтересованы - сделали б процедуру как финны в Санкт-Петербурге.
Станислав, людям есть, с чем сравнить. И пока посольство будет оставаться таким, каким оно является сейчас, народ будет возить деньги во Францию, Испанию, Италию и т.п. И это тоже будет их выбор.
А вот Лула вместо разглагольствований о безвизовом режиме, просто договор взял и подписал:
http://portugues.ru/forum/showthread.php?t=215
А ещё туда билеты по распродажам стоят дешевле, чем на Азорские острова.
Нет!!! Я хочу, чтобы правил раскладывания бумажек не было вообще, а был только список необходимых документов, как это сейчас и работает в посольствах других Шенгенских стран :D
Пошлют, но имхо стремновато кататься поздним вечером по германской провинции в поисках свободных мест в отеле, лучше уж заранее подумать...Зато Германия еще лет 8 назад без проблем принимала простые распечатки с booking.com для разовых виз)).
Но в Португалии, мне кажется, больше интересного, чем в Германии.
А вот Лула вместо разглагольствований о безвизовом режиме, просто договор взял и подписал:
http://portugues.ru/forum/showthread.php?t=215
мужик сказал - мужик сделал :-)))
а сколько посольств/консульств принимает простые распечатки с сайтов типа booking.com, и при этом не требует доказательств полной оплаты... ;-)
По моему личному опыту - Германия, Франция, Испания, Греция, Голландия. Про других ничего не скажу, т.к. не знаю)
И оплата при бронировании на букинге за редкими исключениями (типа одновременно проходящих в данном городе крупных выставок) списывается в день заезда, так что подтверждения оплаты в данном случае не может быть в принципе.
подскажите, пожалуйста, после подачи документов
1) за паспортом обязательно приходить самому?
2) посольство отправляет курьером?
3) или третий вариант - друг, живущий в Москве, с нотариально заверенной доверенностью имеет возможность забрать документы?
Спасибо
По моему личному опыту - Германия, Франция, Испания, Греция, Голландия. Про других ничего не скажу, т.к. не знаю)
И оплата при бронировании на букинге за редкими исключениями (типа одновременно проходящих в данном городе крупных выставок) списывается в день заезда, так что подтверждения оплаты в данном случае не может быть в принципе.
Serg, это у меня не вопрос был, а такой вздох - мол, сколько уже посольств спокойно принимают распечатки инет-бронирований... ;-)
vinni, в соседней теме aneonx писал, что док-ты выдадут тому, у кого есть квитанция, т.е. доверенности не нужно
Кратко:
Для получения понадобится только квитанция, тот у кого они будут - сможет получить ваши док-ты (никакой доверенности не требуется).
Сори, не так понял в спешке :)
Stanislav
25.07.2010, 13:22
это у меня не вопрос был, а такой вздох - мол, сколько уже посольств спокойно принимают распечатки инет-бронирований... ;-)
Посольство Португалии принимает распечатки интернет-бронирований.
При сдаче документов - да, но одновременно частенько просит донести факсовое подтверждение, сам помогал хорошей знакомой, знающей французский, но не знающей английского, объясниться с отелем и попросить факс.:)
в чём смысл тогда подтвреждения инет бронирования, если потом всё равно надо просить факс из гостиницы???
мужик сказал - мужик сделал :-)))
а сколько посольств/консульств принимает простые распечатки с сайтов типа booking.com, и при этом не требует доказательств полной оплаты... ;-)
Собственно повторяю слова Станислава:
Португальское Посольство тоже спокойно принимает распечатки с БукингКом - 100%.
Португальское Посольство тоже спокойно принимает распечатки с БукингКом - 100%.
Ух ты, прогресс-таки есть.
Буду пробовать :)
Ещё вопрос: решение о выдаче/отказе визы принимается консулом в Москве? Или одобряется "наверху", в португальском МИД в Лиссабоне (как, например, визы в Мексику и Уругвай)?
Ещё вопрос: решение о выдаче/отказе визы принимается консулом в Москве? Или одобряется "наверху", в португальском МИД в Лиссабоне (как, например, визы в Мексику и Уругвай)?
К сожалению не имею права отвечать на подобные вопросы, и все думаю вы можете догадаться сами)
Ура! На днях получила визу без всяких трудностей и проблем. Если сравнивать с процедурой сдачи документов полугодовой давности, изменения в лучшую сторону, как говорится, налицо :)
Работник посольства на первом этаже была доброй и готовой помочь всем и вся, на втором этаже документы приняли быстро и без лишних вопросов, через 7 дней виза была готова.
Спасибо всем, от кого зависело создание доброжелательной атмосферы в посольстве Португалии!
Так что не волнуйтесь. Всем удачи!
Согласен, в посольстве многое меняется к лучшему, у меня во вторник жена с сыном получили очередные визы и очень положительные впечатления от тех же сотрудников, с которыми раньше было общаться намного сложнее))
Согласен, в посольстве многое меняется к лучшему, у меня во вторник жена с сыном получили очередные визы и очень положительные впечатления от тех же сотрудников, с которыми раньше было общаться намного сложнее))
Добрый день. Поделитесь информацией - на сайте появилась интерактивная форма анкеты - её принимают?
Сложный вопрос, на него может ответить только кто-нибудь из посольства, а мы в этот раз, во избежания переписывания анкеты с утра перед сдачей, за день туда заехали и взяли актуальный бланк.
Добрый день. Поделитесь информацией - на сайте появилась интерактивная форма анкеты - её принимают?
Сотрудник посольства пишет, что да:
http://aneonx.livejournal.com/80239.html
Рекомендую пользоваться этой информацией.
Сложный вопрос, на него может ответить только кто-нибудь из посольства, а мы в этот раз, во избежания переписывания анкеты с утра перед сдачей, за день туда заехали и взяли актуальный бланк.
Я 2 недели назад заполнял эту:
http://www.box.net/shared/8yczu853jn
Проблем никаких в посольстве не было, однако для не знающих португальский будет сложно её заполнять.
Александра
17.02.2011, 19:22
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, можно ли въехать в Португалию по деловой испанской визе, объявив цель поездки как частная/гостевая - нужно ли предъявлять частное приглашение на границе, (брони в отеле у меня не будет)? Эта виза уже была открыта в Португалии, а потом по ней же я была в Испании и во Франции. Спасибо.
Подскажите, пожалуйста, можно ли въехать в Португалию по деловой испанской визе, объявив цель поездки как частная/гостевая - нужно ли предъявлять частное приглашение на границе, (брони в отеле у меня не будет)?
И часто у вас пограничники цель поездки спрашивают? На визе какие-нибудь пометки есть?
Александра
17.02.2011, 20:21
Я не обращала внимания, как часто об этом спрашивают... Но иногда спрашивают название отеля, поэтому я и хочу понять, если я буду жить у друзей, а не отеле, и при этом виза у меня бизнес, а цель поездки в данном случае частная - такое использование визы разрешено и нужно ли подкреплять такой частный визит приглашением?
А на второй вопрос можете ответить?
На визе какие-нибудь пометки есть?
Здравствуйте!
скажите, пожалуста, есть ли особенности при оформлении визы при транзите(перелет Москва- Рио через Лиссабон)? хотелось в короткий период между пересадками посмотреть город. временной промежуток Москва-Рио-Москва месяц, достаточно будет одной визы на два выхода в город, с интервалом месяц?
Спасибо.
Здравствуйте!
скажите, пожалуста, есть ли особенности при оформлении визы при транзите(перелет Москва- Рио через Лиссабон)?
Ничего особенного. Заявляете в анкете двукратный въезд и суммарно все дни пребывания.
временной промежуток Москва-Рио-Москва месяц, достаточно будет одной визы на два выхода в город, с интервалом месяц?
С таким интервалом только одну и надо просить. На 2 въезда, соответственно.
Powered by vBulletin® Version 4.2.3 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. Перевод: zCarot