Варианта 2:
а) формально правильно аннулировать визу у португальцев путём обращения в посольство, затем подаваться к испанцам;
б) можно понадеяться на авось (шансы вроде выше среднего) и ехать так.
В варианте б) крайне желательно по этой визе когда-нибудь заехать в Португалию.