в консульстве больше нет живой очереди, вы можете подать в любой день через визовый центр, читайте соседнюю тему http://portugues.ru/forum/showthread.php?t=894
Португальский культурный центр |
Тел. 8 (495) 641-71-01
Адрес и схема проезда |
► Новости | ► Курсы португальского языка в МОСКВЕ | ► Курсы португальского языка в ЛИССАБОНЕ | ► Поездки | ► Служба переводов | ▼ Форум |
в консульстве больше нет живой очереди, вы можете подать в любой день через визовый центр, читайте соседнюю тему http://portugues.ru/forum/showthread.php?t=894
1. Без разницы. Запишитесь как "турагентство", если нет свободных подходящих дат
2. Как только все документы есть - надо идти
3. Примерно на через месяц после предполагаемой даты подачи
4. Да
5. Это сможете уточнить при подаче (паспорт всё равно не забирают, насколько я помню, а зовут с ним вклеивать визу в день готовности)
Кроме ссылки на Украину никаких других оф.сведений в этой статье я не увидел. Никто из моего круга общения ни разу за последние лет 15 не сталкивался с тем, чтобы иностранные пограничные службы спрашивали согласие на выезд. И в национальных законодательствах стран евросоюза (в частности, Португалии) упоминается только выезд несовершеннолетних граждан или резидентов Португалии за её пределы и никак не въезд приезжих детей. Они это всё возлагают на консульские службы: если при оформлении визы показали согласие, то дальше уже ничего не нужно.
Так что я считаю, что не нужна бумага с переводом.
Здравствуйте, собираемся в конце сентября в Португалию - я, супруга и дочь, которой полтора года. У супруги есть действующий шенген, у дочери закончился.
Едем в гости - к моей сестре и ее мужу (он португалец). Как лучше подать документы?
В смысле что проще - предоставить бронь гостиницы или приглашение с их стороны?
Кому подавать документы на ребенка - я - гражданин Сербии - нам виза в шенген не нужна, или супруге? И как получить визу на длительный срок а не на время пребывания, чтобы не заморачиваться каждый раз с визой для ляльки..) авиабилеты, если что, куплены..
Спасибо)
Миша, спасибо за быстрый ответ, я правильно понимаю, что письмо-приглашение это вот это:
http://www.secomunidades.pt/vistos/i...rt_rus_eng.pdf ?
Если да, то мы заполняем его на ребенка? Сроки пребывания указать согласно авиабилетам? И как вообще быть с письмом, в том смысле что наши португальские "родственники" распечатывают, заполняют....и?
И кто заполняет последние пункты письма "Прочтено и одобрено и Удостоверение подлинности подписи" ?
Спасибо.
Да, приглашение - это эта форма (посмотрите ещё вот эту ссылку http://secomunidades.pt/VISTOS/image...sabilidade.pdf - вроде одинаковые)
Заполняют на ребёнка, сроки - те, когда вы планируете ехать (т.е. как на билетах, если уже куплены). Заверять не надо. Надо, чтобы родственники прислали вам оригинал (по обычной почте очень долго идёт, быстро только DHL и подобными службами). В принципе, принимали и факсы, и сканы, присланные по эл.почте - не знаю, как сейчас (поищите на форуме - по-моему были не очень давно отзывы с подобной тематикой); оригинал всегда надёжнее. К приглашению надо приложить копию B.I. приглашающего.
К пакету документов на ребёнка нужно будет приложить копию Вашей действующей визы (ну и паспорт с оригиналом показать).
Миша, копия B.I. приглашающего - что это? Паспорт? Или что-то типа внутреннего паспорта? И в чем заключается "оригинальность документа" - в том смысле что, не проще ли нам заполнить его здесь и расписаться за приглашающего...? И тем не менее не совсем понятны последние пункты письма "Lido e aprovado Autentificação da assinatura de
Прочтено и одобрено Удостоверение подлинности подписи
Read and approved Witnessed for certification of the signature of"..
Простите если мучаю вопросами
B.I. - это Bilhete de Identidade (или Cartão de Cidadão) - аналог русского внутреннего паспорта (португальцы знают, что это )
Что касается удостоверения подлинности подписи, то в последние как минимум два года этого не спрашивали - т.е. просто брали бумагу, подписанную заявителем (и сравнивали его подпись с подписью на копии BI). Если хотите уточнить, то лучше спросить напрямую в Консульстве (по телефону, по мейлу или лично зайдя туда на ресепшен).
Про подделку подписи предпочту не отвечать