Студенческая/Учебная виза

[alexandra92742]

Здравствуйте ! Подскажите, пожалуйста:

1) Мне необходима студенческая виза в Португалию на период 11 сентября 2015 - 1 февраля 2016. Но кроме этого я хотела бы посетить Испанию в июле. Возможно ли сделать одну шенгенскую визу для этих двух поездок, или же тут без вариантов и придется делать две ?

2) Подойдёт ли для студ. визы подтверждение об аренде номера в отеле на первые 3 недели нахождения в Португалии, предоставленное сайтом Booking.com ?

3) Возможно ли сделать перевод справки о несудимости непосредственно у Вас, без проставления апостиля, за который в нотариусе просят более 4000 рублей ?

4) И возможно ли перевести финансовую выписку своего счёта у Вас ? Если да, то сколько это будет стоить ?

[Миша]

1) Мне необходима студенческая виза в Португалию на период 11 сентября 2015 - 1 февраля 2016. Но кроме этого я хотела бы посетить Испанию в июле. Возможно ли сделать одну шенгенскую визу для этих двух поездок, или же тут без вариантов и придется делать две ?

Нужно две разные, т.к. шенгенская виза позволяет находиться на территории стран шенгенского соглашения не более 90 дней в каждые 180 дней. А у Вас одной только учёбы будет на 4,5 месяца. Так что на поездку в Испанию Вам нужно делать шенгенскую визу (тип С), а на учёбу -- национальную португальскую визу временного пребывания (тип D).

2) Подойдёт ли для студ. визы подтверждение об аренде номера в отеле на первые 3 недели нахождения в Португалии, предоставленное сайтом Booking.com ?

Не уверен. Вам же визу на 120 дней будут выдавать (с последующим продлением в Португалии). Для верности позвоните в Консульство и уточните.

3) Возможно ли сделать перевод справки о несудимости непосредственно у Вас, без проставления апостиля, за который в нотариусе просят более 4000 рублей ?

Скажите, а "у Вас" -- это Вы где имеете в виду? На форуме?)
Перевод можно сделать в любом месте, в том числе можно попробовать обратиться и по этим контактам. Но заверять перевод справки из МВД нужно только в Консульстве и эта справка обязательно должна иметь апостиль. Госпошлина за проставление апостиля составляет 1500 рублей и оформляется там же, в МВД, где и выдаётся справка. А 4000 с Вас просят за услуги перевода и посреднические услуги по проставлению апостиля за вас (фактически Вы там оформите доверенность и курьер сдаст за вас бумагу и получит результат). Это абсолютно лишние действия, когда можно всё сделать через официальные органы (в т.ч. и через сайт ГосУслуг).

4) И возможно ли перевести финансовую выписку своего счёта у Вас ? Если да, то сколько это будет стоить ?

Про перевод см. предыдущий ответ. Заверение перевода выписки, насколько я помню, не требуется. Также, судя по отзывам, принимали выписки, переведённые на английский язык.

p.s.: не забывайте, что на форуме есть функция поиска и ей можно пользоваться -- ответы на большинство задаваемых вопросов уже встречаются, т.к. спрашивают все примерно одно и то же

[alexandra92742]

Здравствуйте !
Еще вопросик... Мне необходима студенческая виза типа D. Я записалась на ближайший приём в консульский отдел на 8 августа, но это слишком поздно, у меня уже куплены билеты на 11 сентября. Обязательно ли ждать 8 августа чтобы прити на приём или же можно принести документы в любой день и отстоять в живой очереди ? Или каким-либо другим образом ускорить этот процесс ?

Заранее благодарю

[Миша]

Здравствуйте !
Еще вопросик... Мне необходима студенческая виза типа D. Я записалась на ближайший приём в консульский отдел на 8 августа, но это слишком поздно, у меня уже куплены билеты на 11 сентября. Обязательно ли ждать 8 августа чтобы прити на приём или же можно принести документы в любой день и отстоять в живой очереди ? Или каким-либо другим образом ускорить этот процесс ?

Заранее благодарю

На визу D записываться не нужно.
Посмотрите форум. Все эти вопросы тут уже были и не один раз.

[Ulisboa_student]

Здравствуйте!

Прочитала всю ленту и все таки осталось несколько вопросов.

Подскажите, пожалуйста, на какой срок выдают визу студентам, поступившим в университет в Португалии? Здесь где-то было написано, что максимальный срок - 4 месяца, а дальше нужно будет продлевать через SEF. Хотелось бы уточнить во всех ли случаях это так или все таки при предоставлении документа о приеме на учебу, визу могут дать на все время обучения?

А так же, хотела спросить насколько много людей бывает в консульстве при подаче документов на долгосрочную визу? Учитывая, что там живая очередь, насколько рано нужно прийти для сдачи документов?

И еще вопрос, обязательно ли предоставлять справку с места работы, если я выиграла стипендию и все расходы понесет 3-е лицо?

Заранее спасибо за ответ!

[Миша]

Здравствуйте!

Прочитала всю ленту и все таки осталось несколько вопросов.

Подскажите, пожалуйста, на какой срок выдают визу студентам, поступившим в университет в Португалии? Здесь где-то было написано, что максимальный срок - 4 месяца, а дальше нужно будет продлевать через SEF. Хотелось бы уточнить во всех ли случаях это так или все таки при предоставлении документа о приеме на учебу, визу могут дать на все время обучения?

А так же, хотела спросить насколько много людей бывает в консульстве при подаче документов на долгосрочную визу? Учитывая, что там живая очередь, насколько рано нужно прийти для сдачи документов?

И еще вопрос, обязательно ли предоставлять справку с места работы, если я выиграла стипендию и все расходы понесет 3-е лицо?

Заранее спасибо за ответ!

Посмотрите прикреплённый документ. Там описаны все необходимые требования и варианты.
В общем случае (если обучение длительное, а не несколькомесячные курсы) процедура такая: в Москве выдают резидентскую визу с продолжительностью до 120 дней, а потом, уже в Португалии, на основании этой резидентской визы и документов из учебного заведения (и др. документов) выдают Autorização de Rezidencia (temporária) сроком сначала на год, с возможностью дальнейшего продления при условии сохранения условий, позволяющих эту резиденцию иметь (продолжаете учиться, есть на что жить и т.п.).

Очередь на приём обычно не очень большая, человек 5-10, но зависит, конечно же, от сезона и загруженности, т.к. очередь из пришедших в консульство состоит из тех, кто пришел за туристическими визами по записи и всех остальных, кто пришел без записи по совершенно разным вопросам: виза длительного пребывания, заверение переводов, оформление других бумаг и т.п. Обычно достаточно прийти к открытию - к 9 утра.
Справка с работы не обязательна (очевидно, что в случаях переезда в Португалию на длительный срок для обучения или по другим основаниям, работы в Москве уже не остаётся). Необходимо подтверждение финансов: или своих, или спонсорских.

[Ulisboa_student]

Огромное спасибо за столь быстрый и развернутый ответ! Теперь все становится намного яснее.

Изначально я обращалась в консульство Португалии и мне прислали перечень документов и инструкцию по заполнению онлайн анкеты. И у меня вызвало недоумение то, что в анкете нужно указать: тип визы С и длительность всего 90 дней. Получается, даже, если я претендую на долгосрочную визу, мне всё равно нужно указать срок 90 дней?

Дело в том, что я из Казахстана. У нас нет посольства Португалии, но консульство Франции выдает краткосрочные визы в Португалию сроком в 90 дней. Я думала, может получить визу здесь, чтобы не лететь в Москву, но не уверена смогу ли я продлить такого рода визу, прибыв в Португаалию. Вы не подскажите, возможно ли это?

Еще раз спасибо за ответ!

[Миша]

Изначально я обращалась в консульство Португалии и мне прислали перечень документов и инструкцию по заполнению онлайн анкеты. И у меня вызвало недоумение то, что в анкете нужно указать: тип визы С и длительность всего 90 дней. Получается, даже, если я претендую на долгосрочную визу, мне всё равно нужно указать срок 90 дней?

Да, это особенность электронной системы ведения анкет.

Дело в том, что я из Казахстана. У нас нет посольства Португалии, но консульство Франции выдает краткосрочные визы в Португалию сроком в 90 дней. Я думала, может получить визу здесь, чтобы не лететь в Москву, но не уверена смогу ли я продлить такого рода визу, прибыв в Португаалию. Вы не подскажите, возможно ли это?

Это разные типы виз. Виза типа C - виза краткосрочного пребывания и предполагает пребывание в стране не более 90 дней в каждые 180 дней.
Виза типа D - виза длительного пребывания. Она может быть и на 3, и на 4 месяца, а может быть продлена и далее. Но визы типа D, кроме того, подразделяются по "назначению" (основанию) и это вписывается в саму визу в последнюю графу. Вам, как я понимаю, нужно получать "резидентскую" визу, то есть "визу типа D длительного пребывания с целью получения временного разрешения на проживание" (как-то так по-русски будет autorização de residência temporária).
Вообще, что касается того какие визы и на сколько можно продлевать — расписано в законе.
С другой стороны, SEF разрешает к ним обращаться за резиденцией не имея соответствующей резидентской визы, но находясь законно на территории государства. Подробнее о том, что при этом требуется представить смотрите здесь (полный перечень вариантов — тут) а также вот эту статью закона.

Ещё раз обобщу: виза, которую Вы получаете — это не виза на весь период, а виза на короткий срок, чтобы оформить на месте резиденцию (на основании учёбы).
Поэтому даже виза "длительного пребывания" типа D может быть выписана "всего" на 90 дней или даже меньше (хотя в реальности про такие случаи не слышал). И наличие этой визы не гарантирует получение резидентского разрешения в Португалии, т.к. это отдельный процесс и имеет набор требований (практически повторяющий набор требований на "резидентскую" визу). То есть это как бы двойная проверка получается: сначала предоставить все документы, позволяющие просить разрешение на длительное пребывание и получить визу на несколько месяцев, затем (уже в стране) ещё раз предоставить все эти же документы и попросить разрешения на длительное пребывание и получить его на год (или на срок, равный периоду обучения, если оно заканчивается раньше, чем через год). Затем, по прошествии года, предоставить ещё раз документы и попросить продлить разрешение (его продлят на 2 года или на срок, равный периоду обучения, если оно заканчивается раньше, чем через два года).

[Ulisboa_student]

Спасибо огромное за ответ!

Вы очень помогли разобраться в ситуации


ПС Были бы все так же ответственны и отзывчивы!

[Миша]

На самом деле вся эта информация ищется очень легко — это официальные законы, официальные сайты миграционных служб и т.п. Никакого тайного знания
Ну, понятное дело, желательно язык немного знать, чтобы примерно понять, что нашлось)

[Aleksandra_Ko]

Здравствуйте! Подскажите,пожалуйста, по такому вопросу! Выиграла грант на обучение: первые 7 месяцев в Португалии и следующие 4 в Чехии. Если я получу национальную португальскую визу типа D, смогу ли я по ней учиться оставшийся срок в Чехии?