Виза в Португалию и иммиграция

[Миша]

В общем взяла себя в руки и пошла "атаковать" португальское посольство. Меня приняли и пригласили к окну 1, где я напомнила про свое первое обращение, и попросила помочь мне в вопросе как мне подать документы на воссоединение семьи, показала копию свидетельства о браке, в котором четко указано что браку более трех лет. Мне все вроде понятно объяснили но оригинала свидетельства о браке (главный документ который мне нужен) с апостилем и переводом у меня на руках нет. Оно у мужа. Как мне лучше поступить, по почте получить оригинал документа и самой подать заявление в посольстве или же лучше муж в SEFе подаст на воссоединение? Мне там одна женщина -посетитель подсказала, что если мне здесь сейчас подать документы, то будет быстрее с решением,так ли это?

Где и как быстрее — не знаю. Не очень понимаю, что и как муж будет подавать в SEF, если вы говорили, что он там уже был и у него ничего не приняли. Также не очень понимаю о каком апостиле и переводе идёт речь? У вас нет португальского свидетельства о браке? Ваш муж за три года не зарегистрировал его в Португалии? Тогда понятно, почему все службы с настороженностью относятся к вашему браку и вашим документам... В соответствии со статьёй 1651 Гражданского Кодекса Португалии такая регистрация обязательна.
Если вы говорите, что в Консульстве вам всё понятно объяснили, то какие остались вопросы? Вы считаете, что если на форуме что-то посоветуют отличающееся от первоисточника (Консульство), то это будет иметь смысл? Мне кажется, что надо действовать именно так, как советуют органы, которые будут рассматривать ваши бумаги. Так соберите всё, что попросили в Консульстве и подавайте заявление. Если скажут дополнительно обратиться в SEF до получения визы в Москве, то обратитесь и туда. В любом случае для въезда в Португалию вам требуется виза, а поставить её может только Консульство.
Самый правильный способ — действовать по существующим правилам.