У меня четыре вопроса!
1. Чем отличаются dele от seu? Например A menina e seu amiga! И A menina e a amiga dela. Переводятся совершенно одинаково. Так в чем разница?
2. Как сказать например кот сидит на столе? O gato esta em cima da mesa(правильно? и как тогда переводится em cima da?)
3. Такие слова как comendo, correndo,bebendo и т.д. переводятся Ест?Бежит?Пьет? Например A mulher esta comendo! Переводится как - девушка ест? или как то по другому? Как тогда переводится A mulher comem arroz? Что означает comem?
4. Как сказать например ручка синяя? Uma caneta é azul или можно просто Uma caneta azul?

Спасибо за помощь в изучении португальского языка.